はじめに J.S.ミル著『大学教育について』について岩波文庫でp.43-45の箇所を訳出する。ミルは古典語教育(ギリシア語とラテン語)についてその有意義性ついて述べている。その内で古代の思想と歴史を他の現代人の解釈を経ずに直接に学ぶことができるという意…

はじめに テキストはP.K.Marshell, Etymologies. Book II, Rhetoric with translation and commentaties, Paris, 1983. を使用した。また同書中の英訳とBerney, Lewis, Beach and Berghof, The etymologies of isidore of seville, Camblidge University Pre…

はじめに Kalbfleische版テキストは以下で読むことができる。 https://archive.org/details/galnoueisaggdia00kalbgoog/page/n19/mode/2up 英訳Galen's institutio logica, John S. Kieffer, The johns Hopkins Press, 1964を参照した。 本題 ガレノスの"Eis…